【醋娘子國語】

　　曹青（胡杏兒 飾）和母親曹閉月（黃淑儀 飾）行走在江湖之中，只為了尋找失散多年的父親曹大功（顧冠中 飾）。一次偶然中，兩人結識了名為計準（吳卓羲 飾）的男子，三人不打不相識，曹青和計準之間更是結下了深厚的友誼。
　　曹青和名叫錢通（羅仲謙 飾）的男子從小就結下了婚約，然而，錢家卻并不承認曹青這位準兒媳，在計準的幫助下，曹青最終和錢通成了親。錢通的貼身丫鬟山楂（岑麗香 飾）的存在讓曹青的心里很不是滋味，她試圖撮合山楂與計準，以失敗告終，不僅如此，曹青亦因此與錢通和計準產生了矛盾。一場意外讓計準和山楂之間有了實質性的關系，計準因此決定納山楂為妾。